Skip to content

Oticpolohqueh ce hueyi nahuatlahtolmatini*

29 April 2014
Librado

Photo: FIL/Guadalajara

 

 

Librado Silva Galeana… one of the great scholars of modern Nahuatl… has passed away. The respected Tlamatini (teacher) toiled for years not only to preserve his own native tongue, assisting in translating basic school texts and legal documents into Mexico’s second language, as well as the works of William Shakespeare.

*The Nahuatl people have lost a great teacher

Advertisements
2 Comments leave one →
  1. Peter Melvoin permalink
    29 April 2014 11:49 pm

    Are there any other write-ups on Librado Silva Galeana?

    I find little background data other than:

    http://www.eluniversal.com.mx/cultura/65932.htm

    Google translation is inadequate.

    • 30 April 2014 7:55 am

      Most of what I found was in Nahautl. Dictionary writers and translators don’t seem to make the news much.

Leave a reply, but please stick to the topic

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s